Полная локализация клиента

Попробуйте 7zip - www.7-zip.org/ винраром не пользуюсь, остальные архиваторы нормально открывают. Сегодня вечером поставлю, проверю винрар

Аластар уже все-все перевел? Жаль. Я тоже хочу.

Нет, не все. В ряды добровольцев? У нас выдают только каску и черенок от лопаты, остальное боец добывает сам, в бою. Другими словами, если присутствуют задатки мазахизма - то только за. Там много. Очень. Почти бесконечность. Я серьезно.

ок

PrincessBotsman пишет: :

Аластар уже все-все перевел? Жаль. Я тоже хочу.

Щас у меня нету времени переводить, а если не верите Олду, то скажу вам, там в общей сложности где-то около 987748 строк, половина из них уже не используется в клиенте, так что все переводить не приходится.
PS К переводу может в скором времени приступлю, сейчас другим занят, даже играть времени нету <!-- s:shock: --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_eek.gif" alt=":shock:" title="Shocked" /><!-- s:shock: -->

=_=,
переводить много времени не занимает, если есть желание
для меня игра временно потеряла смысл.
когда мне скинут 987748 строк?

Сегодня скину, все в ЛС

Вин зип рулит

Правда пришлось все настройки заново ставить.

Собстно сначала мне понравилось
на поиграв полдня на русском клиенте нашел целую кучу ГРУБЫХ недостатков даже не смотря на то что он тестовый, ну например:



Хотя на самом деле:
Перечисляются следующие отличия пики от копья:
пика существенно длиннее и, соответственно, тяжелее, из-за чего её необходимо держать в двух руках;
наконечник пики рассчитан на пробой доспехов и имеет не широкую листовидную, а узкую гранёную форму;
пика не является метательным оружием (исключение — абордажная пика).



И собстно то что мы видим на скрине в игре:




Теперь вопрос как мне вернуть все обратно на английский но не переставляя при этом игру <!-- s:?: --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_question.gif" alt=":" title="Question" /><!-- s:?: --> файл английского языка я сохранил но вставив его обратно результат не получил.

З.ы. Почему не переведено самое основное? тобиш квесты?

Там всего один файл поменять на оригинальный - Cliloc.enu

Во вложении смотри. Распакуй в папку с игрой

UPD. Залил на сторонний сервер. [url:l4ae87w2]http://zalil.ru/34714139[/url:l4ae87w2] У нас во вложение не влазит.

What?! Откуда там это название? Я лично назвал эту пуху алебардой!

пришлось установить еще один доп клиент, теперь их у меня 2 рус и анг

Вообще это Бердыш. Алебарда чуть иначе выглядит.

А вообще неплохо получилось.

Разве что путают длинные названи я на пушках, и непривычно искать нужные булки в книге, порой приходиться достать и глянуть на рисунок что бы убедиться.

названия предметов вы зря конечно переводите потому во всех гайдах предметы на английском и если допустим мне нужно посмотреть где достать ту или иную вещь то я просто не могу этого сделать т.к я не знаю её оригинального названия

бред идея не нужная вредная и займет только врем в пустую

[quote)бред, идея ненужная, вредная и займет только много времени (впустую)[/quote]
А вам, собственно, какая разница? Вы переводчик? Понимаю, если б насильно переводить заставляли, а тут просто предложение.